El relato del libro da cuenta de lo siguiente: “El contramaestre Francisco Albo, embarcado en la carabela capitana Trinidad, asentó así en su Diario tal primera singladura oceánica: i del dicho cabo Fermoso después fuimos al noroeste i al norte, i nornordeste, i por este camino fuimos dos días y tres noches, i a la mañana vimos tierra, unos pedazos como mogotes, i corren norte a sur (así como la costa del mar del sur) lejos del cabo Fermoso obra de 55 leguas i hasta los dos pedazos de tierra a nos, habrá otra de 20 leguas; i esta tierra vimos el primer día de Diciembre”.

Continúa el investigador, señalando. “De la descripción un tanto críptica, interesa aquello de “unos pedazos como mogotes, i corren norte a sur…”, pues allí precisamente está la constancia de la visión primigenia de la futura tierra de Aysén. Tierra de Diciembre, la bautizó entonces Magallanes por el día del avistamiento, con la propiedad y la autoridad que le daban su condición de haber sido el primero en avizorarla. 
(Extrato del Libro De la Trapananda al Aysén, Mateo Martinic B.)